Explicación de términos confusos del mundo de los aromas

Glosario de perfumes: 24 términos importantes sobre fragancias explicados de forma sencilla

Si acabas de adentrarte en el fascinante mundo de las fragancias, no te preocupes: es mucho menos complicado de lo que parece a primera vista. Los perfumes son tan apasionantes como complejos, y conocer los conceptos básicos más importantes te facilitará mucho orientarte en este mundo olfativo. ¡Empecemos pues directamente con los términos relacionados con las fragancias que todo el mundo debería conocer!

#1. Glándulas apocrinas (AP-o-kreen)

Las glándulas sudoríparas apocrinas influyen en la forma en que un perfume reacciona con tu piel. Si tu fragancia favorita huele mejor en ti que en tu mejor amiga o tu mejor amigo, puedes agradecérselo a tus glándulas apocrinas.

#2. Acordes olfativos

Ein acorde olfativo es la combinación armoniosa de dos o más notas olfativas que, juntas, dan lugar a un aroma característico. Nos podemos imaginar los acordes como si fueran acordes musicales, pero para el olfato. Son los que confieren a un perfume su carácter inconfundible. Un acorde cítrico-floral , por ejemplo, combina notas cítricas chispeantes con matices florales para crear una experiencia olfativa equilibrada.

Introducción a la perfumería: ¿Qué es un acorde de perfume? 

#3. Aromas

Notas olfativas son los distintos componentes aromáticos que se pueden percibir en un perfume. Entre ellos se encuentran, por ejemplo, la rosa y la lavanda (como en Worthy) o el cuero y el musgo (como en PunkStar).

Las notas olfativas se dividen en tres niveles: Notas de salida, notas de corazón y notas de fondo. Las notas de salida se perciben inmediatamente después de la aplicación. A continuación, se despliegan las notas de corazón, antes de que, finalmente, las notas de fondo permanezcan como la base duradera de la fragancia.

Notas de salida

Imagínese un perfume como una historia. Las notas de salida son las primeras líneas. Son la primera impresión que causa su fragancia y, en cierto modo, le dan la bienvenida con un cordial «¡Hola!». Suelen estar compuestas por notas cítricas frescas o flores ligeras y garantizan un comienzo memorable.

Notas del corazón

Las notas de corazón constituyen el núcleo de la composición olfativa. Aparecen en cuanto las notas de salida se atenúan y perduran mucho más tiempo. Es aquí donde se revela el verdadero carácter de un perfume, por ejemplo, a través de intensas notas florales, especias o matices afrutados.

Notas de fondo

La gran final. Las notas de fondo son los componentes más intensos y, al mismo tiempo, los más duraderos de una fragancia. Constituyen la culminación de la evolución olfativa y suelen estar compuestas por notas amaderadas, almizcle, ámbar o acordes terrosos, que aportan profundidad y persistencia al perfume.

Esta división en tres partes constituye la estructura clásica de un perfume. Sin embargo, el número de notas olfativas que contiene cada nivel puede variar considerablemente. Algunas fragancias se basan en unas pocas notas claramente definidas, mientras que los perfumes complejos pueden estar compuestos por docenas de ingredientes diferentes. De este modo se crea un perfil olfativo complejo y polifacético que va cambiando continuamente a lo largo del día.

#4. Concentración de la fragancia

En perfumería, la concentración de la fragancia la proporción de aceites esenciales o ingredientes aromáticos que contiene un perfume. Por regla general, cuanto mayor es la concentración, más intensa y duradera es la fragancia. No obstante, las notas olfativas utilizadas y su composición también desempeñan un papel decisivo en la intensidad y la duración.

EDT frente a EDP frente a EDC

Perfume (Extracto de perfume), Agua de perfume (EDP), Agua de colonia (EDT) y agua de colonia (EDC) se diferencian principalmente por su contenido en aceites esenciales. El perfume tiene la concentración más alta, mientras que el agua de colonia tiene la más baja.

Perfume o extracto de perfume

El perfume, o extracto de perfume, es el que presenta la mayor concentración de aceite esencial y suele contener entre un 20 % y un 30 %, o incluso más. Por ello, su aroma es especialmente intenso y suele durar todo el día, o incluso más, en la piel.

Agua de perfume (EDP)

Un «eau de parfum» suele contener entre un 15 % y un 20 % de aceite esencial. Es más intenso que un «eau de toilette» y, dependiendo del tipo de piel y de la composición de la fragancia, su aroma perdura entre cinco y ocho horas.

Agua de colonia (EDT)

Un eau de toilette suele contener entre un 5 % y un 15 % de aceite esencial. Es más ligero que un eau de parfum y suele durar entre tres y cuatro horas.

Agua de colonia (EDC)

Una agua de colonia tiene la menor concentración de aceites esenciales, normalmente entre el 2 % y el 4 %. Por ello, resulta especialmente ligera y fresca, y su aroma suele durar solo unas pocas horas.

#5. Evolución del aroma (Duftentwicklung)

Una vez aplicado un perfume, este comienza a desplegarse sobre la piel y va revelando poco a poco su verdadero carácter. Esta fase se conoce como «dry-down» . En ese momento, las notas de salida, más volátiles, ya se han desvanecido y lo que permanece son, sobre todo, las notas de fondo. Se puede comparar el «dry-down» con el giro inesperado al final de una buena historia. A menudo, esta fase resulta incluso más bonita que la primera impresión.

Por eso, nunca debes juzgar un perfume solo por la primera pulverización. Espera al menos 30 minutos antes de decidir si una fragancia te gusta de verdad.

#6. Estela

Sillage (se pronuncia: Sijasch) es un término francés que significa algo así como estela de aroma. Describe la intensidad con la que se percibe un perfume en el aire y la estela que deja al moverse o al salir de una habitación. Una estela intensa resulta especialmente presente y deja una impresión duradera, mientras que una estela discreta se mantiene más cercana a la piel y es más contenida.

#7. Duftausstrahlung (Radiance)

Radiance es un término aún relativamente nuevo en el mundo de la perfumería. Combina los conceptos de proyección y estela y describe la elegancia y uniformidad con la que una fragancia se distribuye en su entorno. Por lo tanto, no se trata tanto de la distancia a la que llega una fragancia, sino más bien de la armonía con la que impregna el espacio.

#8. Proyección

La proyección describe hasta qué punto se propaga una fragancia desde tu piel mientras la llevas puesta. Responde a la pregunta de si un perfume se percibe más bien cerca del cuerpo o si ya se nota desde una mayor distancia.

#9. Intensidad del aroma

La intensidad del aroma describe la intensidad o claridad con la que se percibe un perfume en un momento determinado. Depende de diversos factores, entre ellos la concentración de aceites esenciales, las notas olfativas utilizadas y la calidad de las materias primas empleadas.

#10. Vida útil

La duración describe cuánto tiempo se percibe un perfume en la piel. Algunas fragancias te acompañan solo unas pocas horas, otras duran todo el día o incluso más. La variante que se prefiera es una cuestión de gustos. A algunas personas les gustan las fragancias que permanecen constantes, mientras que otras aprecian especialmente la evolución de un perfume a lo largo del día.

#11. Sustancias químicas aromáticas

Sustancias aromáticas, también denominadas fragancias sintéticas o moléculas aromáticas, son compuestos desarrollados en laboratorio que reproducen fragancias naturales o permiten crear experiencias olfativas completamente nuevas. Pueden reproducir el aroma de flores, frutas, maderas o especias, pero también sirven para hacer que una composición olfativa sea más estable y duradera. Muchos perfumes modernos combinan materias primas naturales con sustancias aromáticas de alta calidad para crear fragancias especialmente equilibradas y duraderas.

#12. Familia olfativa

Una familia olfativa es un sistema de clasificación que permite agrupar los perfumes en función de su característica olfativa dominante. De este modo, resulta más fácil comparar fragancias y encontrar alternativas adecuadas. Entre las familias olfativas más conocidas se encuentran, entre otras:

  • Blumig
  • Frisch
  • Holzig
  • Oriental
  • Cálido y especiado
  • Zitrisch
  • Gourmand
  • Aquatisch

Explicación de las familias olfativas: aromas amaderados, orientales, frescos y florales 

N.º 13. Mouillettes (Mwee-Jett)

Mouillettes son las tiras perfumadas de papel sobre las que se pulveriza perfume en las perfumerías, para que puedas probar una fragancia sin aplicarla directamente sobre la piel. En alemán se suelen denominar simplemente tiras de aroma o tiras de prueba .

Diferencias importantes entre los términos relacionados con los aromas

Perfume frente a extracto de perfume

Tanto el perfume como el extracto de perfume se encuentran entre las concentraciones de fragancia más elevadas de la perfumería. El término «Extracto de perfume» se utiliza, sin embargo, sobre todo para la variante especialmente concentrada. Por ello, un extracto suele resultar más intenso, se desarrolla más lentamente y, por lo general, perdura más tiempo en la piel que un perfume clásico.

Estela frente a proyección

Estela describe la estela olfativa que deja un perfume cuando te mueves o sales de una habitación.

Proyección , por el contrario, describe hasta qué punto se propaga el aroma desde tu piel mientras lo llevas puesto.

En resumen: la proyección determina hasta dónde llega una fragancia, mientras que la estela describe la impresión que deja después de que hayas pasado.

Estela frente a proyección en los perfumes: ¿cuál es la diferencia?

Fragancias de nicho frente a fragancias de diseño

Fragancias de diseño provienen de conocidas marcas de moda y de lujo y están dirigidas a un público amplio. Suelen ser versátiles, fáciles de llevar y están diseñadas para el mercado comercial.

Las fragancias de nicho son creadas por casas de perfumería especializadas, cuyo enfoque se centra en composiciones olfativas excepcionales, materias primas de alta calidad y perfumería creativa. En lugar de intentar complacer al mayor número posible de personas, apuestan por la individualidad y un carácter inconfundible.

Perfumes de nicho frente a perfumes de diseño: ¿cuál es la verdadera diferencia? 

Intensidad del aroma frente a duración

La intensidad del aroma describe el grado de intensidad o presencia con el que se percibe un perfume en un momento determinado.

La duración , por su parte, indica cuántas horas permanece perceptible una fragancia en la piel antes de desaparecer por completo.

Así pues, un perfume puede ser muy intenso, pero durar solo unas pocas horas. Por el contrario, una fragancia puede parecer muy íntima y, sin embargo, seguir siendo perceptible durante todo el día.

Intensidad del aroma frente a duración: ¿cuál es la diferencia?

Emisión de aroma frente a proyección: así es como se desarrolla realmente un perfume

Descubre más términos relacionados con los aromas

Este glosario recoge los conceptos básicos más importantes de la perfumería. Cuanto más se adentre en el mundo de las fragancias, más a menudo se encontrará con nuevos términos relacionados con las notas olfativas, las materias primas, las familias olfativas y las composiciones de perfumes.

El glosario definitivo de los aromas: más de 250 términos relacionados con los perfumes explicados. 

Conclusión

Un buen perfume debe realzar su personalidad, no enmascararla. Cuando una fragancia se combina armoniosamente con su carisma, suele causar la mejor impresión.

Si desea descubrir fragancias de alta calidad inspiradas en los perfumes de diseño, Tryscent la UE una amplia selección de fragancias similares a las de marca, a partir de 12,99 €. Así podrá probar los más diversos estilos de fragancias y encontrar su aroma favorito sin tener que gastarse varios cientos de euros en un perfume de marca.

Artículos relacionados

Descubre otras alternativas de fragancias cuidadosamente seleccionadas en nuestras reseñas de expertos:

Volver al blog